Jump to content

Welcome to [ iT ] Forums
Register now to gain access to all of our features. Once registered and logged in, you will be able to create topics, post replies to existing threads, give reputation to your fellow members, get your own private messenger, post status updates, manage your profile and so much more. If you already have an account, login here - otherwise create an account for free today!
Cộng đồng Âm nhạc Việt Nam

Hình ảnh

沒錢、有錢的時候...


  • Please log in to reply
4 replies to this topic

#1
HuangYue

HuangYue

    Trăng vàng

  • Advance Member
  • PipPipPipPipPip
  • 1646 Bài Viết:
沒錢、有錢的時候!
沒錢的時候,養豬;
有錢的時候,養狗!
沒錢的時候,在家裏吃野菜;有錢的時候,在酒店吃野菜!
沒錢的時候,在馬路上騎自行車;有錢的時候,在客廳裏騎
行車!
沒錢的時候想結婚,有錢的時候想離婚!
沒錢的時候老婆兼秘書,有錢的時候秘書兼老婆!
沒錢的時候假裝有錢,有錢的時候假裝沒錢!


#2
teole

teole

    Bang chủ CSTH

  • Advance Member
  • PipPipPip
  • 327 Bài Viết:
MỘT TIỀN, HỮU TIỀN ĐÍCH THỜI HẬU !
MỘT TIỀN ĐÍCH THỜI HẬU, DƯỠNG TRƯ;
HỮU TIỀN ĐÍCH THỜI HẬU, DƯỠNG CẨU !
MỘT TIỀN ĐÍCH THỜI HẬU, TẠI GIA LÝ CẬT DÃ THÁI; HỮU TIỀN ĐÍCH THỜI HẬU, HỮU TỬU ĐIẾM CẬT DÃ THÁI !
MỘT TIỀN ĐÍCH THỜI HẬU, TẠI MÃ LỘ THƯỢNG TỰ HÀNH XA; HỮU TIỀN ĐÍCH THỜI HẬU, HỮU KHÁCH THÍNH LÝ KỴ
HÀNH XA !
xxx
xxx
xxx
Cần Tìm Người Thân ở Hải Hưng củ:

Email : [email protected]
Call : 0918166227

#3
HuangYue

HuangYue

    Trăng vàng

  • Advance Member
  • PipPipPipPipPip
  • 1646 Bài Viết:
bây giờ đọc Hán Việt có ai hiểu đâu

#4
Do Not Kill Me

Do Not Kill Me

    Trung cấp CSTH

  • Advance Member
  • PipPipPip
  • 505 Bài Viết:
沒錢的時候想結婚,有錢的時候想離婚!
沒錢的時候老婆兼秘書,有錢的時候秘書兼老婆!
2 câu này dc a'.Hay

#5
HuangYue

HuangYue

    Trăng vàng

  • Advance Member
  • PipPipPipPipPip
  • 1646 Bài Viết:

沒錢、有錢的時候!
沒錢的時候,養豬;
有錢的時候,養狗!
沒錢的時候,在家裏吃野菜;有錢的時候,在酒店吃野菜!
沒錢的時候,在馬路上騎自行車;有錢的時候,在客廳裏騎

�行車!
沒錢的時候想結婚,有錢的時候想離婚!
沒錢的時候老婆兼秘書,有錢的時候秘書兼老婆!
沒錢的時候假裝有錢,有錢的時候假裝沒錢!

Tạm dịch
Khi không tiền và khi có tiền (nghèo và giàu)
khi không tiền: nuôi lợn (heo)
khi có tiền rồi: nuôi chó
khi không có tiền: trong nhà ăn rau, khi có tiền: ra nhà hàng ăn rau!
Khi không có tiền: đạp xe đạp ngoài đường, khi có tiền rồi: đạp xe trong nhà.
khi không có tiền: muốn lấy vợ (kết hôn), khi có tiền rồi: muốn li dị.
Khi không có tiền: vợ kiêm thư ký; khi có tiền: thư ký kiêm vợ.
khi không có tiền: giả vờ là người có tiền; khi có tiền: giả vờ ngèo khổ.






Perfumista - Thong tin nuoc hoa

Stars Counter Game

Balloon vs. Thorns

MU Phuc Hung

Làm Việc Tài Nhà

Mu Da Nang

Tuyển Nhân Viên Bán Hàng

Tư vấn sức khỏe trực tuyến

Close [X]